Création de la Terre pour les Iroquois

 

Il y a longtemps, il n'y avait pas de terre, juste la mer. Un jour, une femme est tombée du ciel et deux huards l'ont sauvée et l'ont atterri sur le dos de la grande tortue. La Grande Tortue savait que cette femme avait besoin de terre pour vivre, alors elle a demandé à tous les animaux marins de ramener un peu de sable du fond de la mer. Puis la Grande Tortue a donné le sable à la femme et elle a créé la terre, avec les arbres. Plus tard, elle a donné naissance à des jumeaux: l'un était un bon frère et l'autre un mauvais frère qui voulait vivre si vite qu'il est né du ventre de sa mère et l'a tuée en agissant ainsi. Là où elle a été enterrée , les trois sœurs ont grandi: la courge, le maïs et les pois. Puis le bon frère a continué son chemin et a créé les bons animaux, et le mauvais frère a continué son chemin et a créé des monstres. Le bon frère a réalisé ce que son frère a fait, a réduit les monstres pour diminuer leur pouvoir et a provoqué son frère dans un duel. Ils se sont battus pendant longtemps. Au cours de leur bataille, ils ont heurté une montagne et un rocher est tombé et a cassé le nez du mauvais frère. Finalement, le bon frère a gagné la bataille et est devenu le Dieu du jour et des vies. Le mauvais frère est devenu le Dieu de la nuit et des morts. Ensuite, le Dieu du jour a créé six couples humains qui sont les ancêtres des six nations: Mohawk, Onondaga, Oneica, Seneca, Cayuga et Tuscarora.